总策划：覃川
总策展人：马赛
学术主持：张敢 文中言
执行策展人：何先球 刘利平 周霞 陈博贤
协办单位：清华大学美术学院绘画系、雅昌文化集团
承办单位：张家港市美术馆 、张家港市沙洲当代艺术创作研究院
学术支持：中国美术报、清华大学美术学院当代艺术研究所、北京美术家协会中国画艺委会
前言
在中国现代艺术发展历程中，清华大学美术学院(原中央工艺美术学院)积极推进中国艺术的绍述与新音，构建具有世界水准、中国特色的艺术生态，成为推动中国艺术多元开放的先锋力量。在赓续与革新、碰撞与交融的艺术格局中，新时代中国水墨艺术呈现出多元开放的局面。
陈辉教授在清华大学美术学院执教40余年，他立足于中国社会在城市化进程中因乡情与乡愁带来的精神安放，把西方绘画中的光影与空间结构与中国传统水墨语言、装饰造型语言相结合，以率性直爽的用笔、酣畅淋漓的墨韵、真挚细腻的情感，展现出中国当代水墨艺术的精神意蕴与内涵。他的作品承续了学院自张仃、吴冠中、袁运甫等前辈先生的艺术传统，创造出苍茫、神秘、静谧与深远的东方意境。陈辉教授在传承中华传统美学内涵的同时，吸纳西方现代艺术语言及视觉范式，他的作品呈现出鲜明的民族与时代特征，形成了自己独具一格的水墨画风格。此外，陈辉教授广博的学术视野，执着的艺术探索精神，包括其在三届全国美展的评审经历，使他无论在艺术实践、艺术教育、学术探索等领域，均获得了卓越的成绩与社会影响力，不仅成为清华大学美术学院承上启下的代表性艺术家之一，而且为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展做出了不懈努力与贡献。
在新时代大国崛起与文化复兴的历史机遇中，中国传统文化与时代所期许的“各美其美，天下大同”的文化艺术盛景，需要更多当代中国领军人物的坚持、探索与突破。在此背景下，我院作为主办单位，联合中国美术家协会中国画艺委会、北京美术家协会、中国画学会、江苏省美术家协会及多家美术馆、艺术机构、新闻媒体共同举办“日月同辉——清华大学美术学院陈辉教授水墨作品巡展(张家港站)”，旨在推动中国当代文化艺术的交流与互鉴。
本次展览全面展现了陈辉教授在水墨艺术探索上的丰硕成果，让观者通过他的作品体验东方水墨艺术的诗性意蕴与美学空间，以及其作品里中国当代式的乡情与西画光影的神秘语境所展现出的水墨艺术语言的新品种、新语境、新风貌。祝贺陈辉教授个展在江苏省顺利举办，预祝展览取得圆满成功，我们共同期待艺术之光如日月光辉在新时代的中华大地上光芒闪耀！
（文/马赛，清华大学美术学院院长）
